apokoptō ἀποκόπτω

Strong G609 · mot grec · couper · 6 occurrences dans la Bible

Couper, retrancher : une main ou un pied qui fait tomber, l'oreille du serviteur, les cordes d'une chaloupe ; à la voix moyenne, se mutiler.

Dans la Bible (Segond 1910)

Mc 9.43 « Si ta main est pour toi une occasion de chute, coupe-la; mieux vaut pour toi entrer manchot dans la vie, »
Mc 9.45 « Si ton pied est pour toi une occasion de chute, coupe-le; mieux vaut pour toi entrer boiteux dans la vie, »
Jn 18.10 « Simon Pierre, qui avait une épée, la tira, frappa le serviteur du souverain sacrificateur, et lui coupa l'oreille droite. Ce serviteur s'appelait Malchus. »
Jn 18.26 « Un des serviteurs du souverain sacrificateur, parent de celui à qui Pierre avait coupé l'oreille, dit: Ne t'ai-je pas vu avec lui dans le jardin? »
Ac 27.32 « Alors les soldats coupèrent les cordes de la chaloupe, et la laissèrent tomber. »
Ga 5.12 « Puissent-ils être retranchés, ceux qui mettent le trouble parmi vous! »