chinnam חִנָּם

Strong H2600 · mot hébreu · gratuitement, sans cause · 32 occurrences dans la Bible

Gratuitement, sans rien en retour ; aussi en vain, ou sans cause, comme ceux qui haïssent sans motif.

Dans la Bible (Segond 1910)

Gn 29.15 « Puis Laban dit à Jacob: Parce que tu es mon parent, me serviras-tu pour rien? Dis-moi quel sera ton salaire. »
Ex 21.2 « Si tu achètes un esclave hébreu, il servira six années; mais la septième, il sortira libre, sans rien payer. »
Ex 21.11 « Et s'il ne fait pas pour elle ces trois choses, elle pourra sortir sans rien payer, sans donner de l'argent. »
Nb 11.5 « Nous nous souvenons des poissons que nous mangions en Égypte, et qui ne nous coûtaient rien, des concombres, des melons, des poireaux, des oignons et des aulx. »
1 S 19.5 « il a exposé sa vie, il a tué le Philistin, et l'Éternel a opéré une grande délivrance pour tout Israël. Tu l'as vu, et tu t'en es réjoui. Pourquoi pécherais-tu contre le sang innocent, et ferais-tu sans raison mourir David? »
1 S 25.31 « mon seigneur n'aura ni remords ni souffrance de cœur pour avoir répandu le sang inutilement et pour s'être vengé lui-même. Et lorsque l'Éternel aura fait du bien à mon seigneur, souviens-toi de ta servante. »