charam חָרַם

Strong H2763 · mot hébreu · vouer à l'interdit, détruire · 52 occurrences dans la Bible

Vouer à l'interdit, c'est-à-dire consacrer entièrement à Dieu par la destruction ; d'où exterminer ou détruire complètement.

Dans la Bible (Segond 1910)

Ex 22.20 « Celui qui offre des sacrifices à d'autres dieux qu'à l'Éternel seul sera voué à l'extermination. »
Lv 21.18 « Tout homme qui aura un défaut corporel ne pourra s'approcher: un homme aveugle, boiteux, ayant le nez camus ou un membre allongé; »
Lv 27.28 « Tout ce qu'un homme dévouera par interdit à l'Éternel, dans ce qui lui appartient, ne pourra ni se vendre, ni se racheter, que ce soit une personne, un animal, ou un champ de sa propriété; tout ce qui sera dévoué par interdit sera entièrement consacré à l'Éternel. »
Lv 27.29 « Aucune personne dévouée par interdit ne pourra être rachetée, elle sera mise à mort. »
Nb 21.2 « Alors Israël fit un vœu à l'Éternel, et dit: Si tu livres ce peuple entre mes mains, je dévouerai ses villes par interdit. »
Nb 21.3 « L'Éternel entendit la voix d'Israël, et livra les Cananéens. On les dévoua par interdit, eux et leurs villes; et l'on nomma ce lieu Horma. »