yalad יָלַד

Strong H3205 · mot hébreu · enfanter, engendrer · 493 occurrences dans la Bible

Enfanter, mettre au monde ou engendrer ; employé pour la naissance, dans les généalogies, et au figuré pour la détresse comparée à l'enfantement.

Dans la Bible (Segond 1910)

Gn 3.16 « Il dit à la femme: J'augmenterai la souffrance de tes grossesses, tu enfanteras avec douleur, et tes désirs se porteront vers ton mari, mais il dominera sur toi. »
Gn 4.1 « Adam connut Eve, sa femme; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit: J'ai formé un homme avec l'aide de l'Éternel. »
Gn 4.2 « Elle enfanta encore son frère Abel. Abel fut berger, et Caïn fut laboureur. »
Gn 4.17 « Caïn connut sa femme; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc. »
Gn 4.18 « Hénoc engendra Irad, Irad engendra Mehujaël, Mehujaël engendra Metuschaël, et Metuschaël engendra Lémec. »
Gn 4.20 « Ada enfanta Jabal: il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux. »