melach מְלַח

Strong H4416 · mot hébreu · sel · 3 occurrences dans la Bible

Sel, en araméen ; « manger le sel » du palais signifie être au service et à la solde du roi, d'où une obligation de fidélité.

Dans la Bible (Segond 1910)

Esd 4.14 « Or, comme nous mangeons le sel du palais et qu'il ne nous paraît pas convenable de voir mépriser le roi, nous envoyons au roi ces informations. »
Esd 6.9 « Les choses nécessaires pour les holocaustes du Dieu des cieux, jeunes taureaux, béliers et agneaux, froment, sel, vin et huile, seront livrées, sur leur demande, aux sacrificateurs de Jérusalem, jour par jour et sans manquer, »
Esd 7.22 « jusqu'à cent talents d'argent, cent cors de froment, cent baths de vin, cent baths d'huile, et du sel à discrétion. »