patsach פָּצַח

Strong H6476 · mot hébreu · éclater (en chants) · 7 occurrences dans la Bible

Verbe signifiant éclater, faire éclater, en particulier pousser des cris de joie, éclater en chants d'allégresse ; il signifie aussi briser.

Dans la Bible (Segond 1910)

Ps 98.4 « Poussez vers l'Éternel des cris de joie, Vous tous, habitants de la terre! Faites éclater votre allégresse, et chantez! »
És 14.7 « Toute la terre jouit du repos et de la paix; On éclate en chants d'allégresse, »
És 44.23 « Cieux, réjouissez-vous! car l'Éternel a agi; Profondeurs de la terre, retentissez d'allégresse! Montagnes, éclatez en cris de joie! Vous aussi, forêts, avec tous vos arbres! Car l'Éternel a racheté Jacob, Il a manifesté sa gloire en Israël. »
És 52.9 « Eclatez ensemble en cris de joie, Ruines de Jérusalem! Car l'Éternel console son peuple, Il rachète Jérusalem. »
És 54.1 « Réjouis-toi, stérile, toi qui n'enfantes plus! Fais éclater ton allégresse et ta joie, toi qui n'as plus de douleurs! Car les fils de la délaissée seront plus nombreux Que les fils de celle qui est mariée, dit l'Éternel. »
És 55.12 « Oui, vous sortirez avec joie, Et vous serez conduits en paix; Les montagnes et les collines éclateront d'allégresse devant vous, Et tous les arbres de la campagne battront des mains. »