patil פָּתִיל

Strong H6616 · mot hébreu · cordon, fil · 11 occurrences dans la Bible

Fil, cordon tressé, comme le cordon pourpre posé sur le pectoral, ou le fil écarlate d'un signe ; il évoque aussi un lien solide.

Dans la Bible (Segond 1910)

Gn 38.18 « Il répondit: Quel gage te donnerai-je? Elle dit: Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna. Puis il alla vers elle; et elle devint enceinte de lui. »
Gn 38.25 « Comme on l'amenait dehors, elle fit dire à son beau-père: C'est de l'homme à qui ces choses appartiennent que je suis enceinte; reconnais, je te prie, à qui sont ce cachet, ces cordons et ce bâton. »
Ex 28.28 « On attachera le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l'éphod avec un cordon bleu, afin que le pectoral soit au-dessus de la ceinture de l'éphod et qu'il ne puisse pas se séparer de l'éphod. »
Ex 28.37 « Tu l'attacheras avec un cordon bleu sur la tiare, sur le devant de la tiare. »
Ex 39.3 « On étendit des lames d'or, et on les coupa en fils, que l'on entrelaça dans les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, et dans le fin lin; il était artistement travaillé. »
Ex 39.21 « On attacha le pectoral par ses anneaux aux anneaux de l'éphod avec un cordon bleu, afin que le pectoral fût au-dessus de la ceinture de l'éphod et qu'il ne pût pas se séparer de l'éphod, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse. »