qav-qav קַוְקָו

Strong H6978 · mot hébreu · puissant, ligne sur ligne · 4 occurrences dans la Bible

Mot rare rendu par puissance ou force ; il qualifie, chez Ésaïe, une nation forte et redoutable, dont le sens exact reste discuté.

Dans la Bible (Segond 1910)

És 18.2 « Toi qui envoies sur mer des messagers, Dans des navires de jonc voguant à la surface des eaux! Allez, messagers rapides, vers la nation forte et vigoureuse, Vers ce peuple redoutable depuis qu'il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves. »
És 18.7 « En ce temps-là, des offrandes seront apportées à l'Éternel des armées, Par le peuple fort et vigoureux, Par le peuple redoutable depuis qu'il existe, Nation puissante et qui écrase tout, Et dont le pays est coupé par des fleuves; Elles seront apportées là où réside le nom de l'Éternel des armées, Sur la montagne de Sion. »