salem שָׁלֵם

Strong H7999 · mot hébreu · être achevé, rendre, payer · 116 occurrences dans la Bible

Verbe signifiant être complet, achevé ; à d'autres formes, il signifie achever, restituer, payer, s'acquitter d'un vœu, ou faire la paix.

Dans la Bible (Segond 1910)

Gn 44.4 « Ils étaient sortis de la ville, et ils n'en étaient guère éloignés, lorsque Joseph dit à son intendant: Lève-toi, poursuis ces gens; et, quand tu les auras atteints, tu leur diras: Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien? »
Ex 21.34 « le possesseur de la citerne paiera au maître la valeur de l'animal en argent, et aura pour lui l'animal mort. »
Ex 21.36 « Mais s'il est connu que le bœuf était auparavant sujet à frapper, et que son maître ne l'ait point surveillé, ce maître rendra bœuf pour bœuf, et aura pour lui le bœuf mort. »
Ex 22.1 « Si un homme dérobe un bœuf ou un agneau, et qu'il l'égorge ou le vende, il restituera cinq bœufs pour le bœuf et quatre agneaux pour l'agneau. »
Ex 22.3 « mais si le soleil est levé, on sera coupable de meurtre envers lui. Il fera restitution; s'il n'a rien, il sera vendu pour son vol; »
Ex 22.4 « si ce qu'il a dérobé, bœuf, âne, ou agneau, se trouve encore vivant entre ses mains, il fera une restitution au double. »