taqan תָּקַן

Strong H8626 · mot hébreu · redresser, mettre en ordre · 3 occurrences dans la Bible

Verbe signifiant redresser, rendre droit ; il s'emploie pour ce qui est courbé et que nul ne peut redresser, et pour la mise en ordre des sentences.

Dans la Bible (Segond 1910)

Ec 1.15 « Ce qui est courbé ne peut se redresser, et ce qui manque ne peut être compté. »
Ec 7.13 « Regarde l'œuvre de Dieu: qui pourra redresser ce qu'il a courbé? »
Ec 12.9 « Outre que l'Ecclésiaste fut un sage, il a encore enseigné la science au peuple, et il a examiné, sondé, mis en ordre un grand nombre de sentences. »