Ophel
La colline fortifiée entre la cité de David et le temple · 5 versets · Ophel, au sud du mont du Temple (Jérusalem)
Partie élevée et fortifiée de Jérusalem, entre la cité de David et le mont du temple, que la Segond appelle « la colline ».
L'Ophel (« éminence ») désigne la partie haute de la colline sud-est de Jérusalem, entre la cité de David et l'esplanade du temple. La Segond ne transcrit pas ce nom et le traduit par « la colline ». Jotham fit beaucoup de constructions sur les murs de la colline (2 Ch 27.3), et Manassé entoura la colline d'un mur élevé (2 Ch 33.14). Après l'exil, les Néthiniens, serviteurs du temple, y habitaient et travaillèrent à la muraille jusqu'à la porte des eaux (Né 3.26-27 ; Né 11.21). Les fouilles au sud du mont du Temple ont mis au jour des fortifications de l'âge du Fer et d'importants vestiges de l'époque du second temple.
Versets clés
- 2 Ch 27.3 Jotham bâtit sur les murs de la colline : « Jotham bâtit la porte supérieure de la maison de l'Éternel, et il fit beaucoup de constructions sur les murs de la colline. »
- 2 Ch 33.14 Manassé entoure la colline d'un mur : « Après cela, il bâtit en dehors de la ville de David, à l'occident, vers Guihon dans la vallée, un mur qui se prolongeait jusqu'à la porte des poissons et dont il entoura la colline, et il l'éleva à une grande hauteur; il mit aussi des chefs militaires dans toutes les villes fortes de Juda. »
- Né 3.26 Les Néthiniens demeurant sur la colline : « Les Néthiniens demeurant sur la colline travaillèrent jusque vis-à-vis de la porte des eaux, à l'orient, et de la tour en saillie. »
- Né 3.27 Jusqu'au mur de la colline : « Après eux les Tekoïtes réparèrent une autre portion, vis-à-vis de la grande tour en saillie jusqu'au mur de la colline. »
- Né 11.21 Les Néthiniens s'établissent sur la colline : « Les Néthiniens s'établirent sur la colline, et ils avaient pour chefs Tsicha et Guischpa. »