Syrie
Royaume araméen de Damas, voisin d'Israël · 116 versets · Syrie actuelle (région de Damas) et Liban oriental
Nom donné dans la Segond au pays d'Aram, surtout au royaume araméen de Damas, souvent en guerre contre Israël.
La Segond traduit généralement par « Syrie » l'hébreu Aram, qui désigne les territoires des Araméens au nord-est d'Israël, de l'Euphrate jusqu'à l'Anti-Liban. Plusieurs royaumes araméens sont nommés (Tsoba, Beth-Rehob, Maaca), mais le plus important pour l'histoire biblique fut celui de Damas. Les dieux de la Syrie figurent parmi ceux que servit Israël au temps des juges (Jg 10.6).
David vainquit les Syriens de Tsoba et de Damas (2 S 8.5-6 ; 2 S 10.18-19). Au IXe siècle, les rois de Damas, Ben-Hadad et Hazaël, menèrent de longues guerres contre Israël (1 R 20.1 ; 2 R 13.3). Achab tomba en combattant les Syriens à Ramoth en Galaad (1 R 22.35). Élisée guérit Naaman, chef de l'armée du roi de Syrie (2 R 5.1). Plus tard, Retsin, roi de Syrie, s'allia à Israël contre Juda (És 7.1), avant que l'Assyrie ne prenne Damas (2 R 16.9).
Au Nouveau Testament, la Syrie est une province romaine dont relèvent la Galilée et la Judée ; Luc mentionne Quirinius, gouverneur de Syrie (Lc 2.2), et Paul y fut actif depuis Antioche (Ga 1.21).
Versets clés
- 2 S 8.6 David met des garnisons en Syrie de Damas : « David mit des garnisons dans la Syrie de Damas. Et les Syriens furent assujettis à David, et lui payèrent un tribut. L'Éternel protégeait David partout où il allait. »
- 1 R 20.1 Ben-Hadad assiège Samarie : « Ben-Hadad, roi de Syrie, rassembla toute son armée; il avait avec lui trente-deux rois, des chevaux et des chars. Il monta, mit le siège devant Samarie et l'attaqua. »
- 2 R 5.1 Naaman, chef de l'armée du roi de Syrie : « Naaman, chef de l'armée du roi de Syrie, jouissait de la faveur de son maître et d'une grande considération; car c'était par lui que l'Éternel avait délivré les Syriens. Mais cet homme fort et vaillant était lépreux. »
- És 7.1 Retsin, roi de Syrie, contre Jérusalem : « Il arriva, du temps d'Achaz, fils de Jotham, fils d'Ozias, roi de Juda, que Retsin, roi de Syrie, monta avec Pékach, fils de Remalia, roi d'Israël, contre Jérusalem, pour l'assiéger; mais il ne put l'assiéger. »
- Lc 2.2 Recensement sous Quirinius : « Ce premier recensement eut lieu pendant que Quirinius était gouverneur de Syrie. »
- Ga 1.21 Paul dans les contrées de la Syrie : « J'allai ensuite dans les contrées de la Syrie et de la Cilicie. »