menounge μενοῦνγε

Strong G3304 · mot grec · bien plutôt · 4 occurrences dans la Bible

Particule de correction, « bien plutôt », « oui certes », « au contraire » ; Paul l'emploie pour renforcer ou rectifier une affirmation.

Dans la Bible (Segond 1910)

Lc 11.28 « Et il répondit: Heureux plutôt ceux qui écoutent la parole de Dieu, et qui la gardent! »
Rm 9.20 « Ô homme, toi plutôt, qui es-tu pour contester avec Dieu? Le vase d'argile dira-t-il à celui qui l'a formé: Pourquoi m'as-tu fait ainsi? »
Rm 10.18 « Mais je dis: N'ont-ils pas entendu? Au contraire! Leur voix est allée par toute la terre, Et leurs paroles jusqu'aux extrémités du monde. »
Ph 3.8 « Et même je regarde toutes choses comme une perte, à cause de l'excellence de la connaissance de Jésus-Christ mon Seigneur, pour lequel j'ai renoncé à tout, et je les regarde comme de la boue, afin de gagner Christ, »