paraklētos παράκλητος
Strong G3875 · mot grec · consolateur, avocat · 5 occurrences dans la Bible
Celui qu'on appelle auprès de soi pour aider ou plaider, défenseur ; dans Jean, le Saint-Esprit, l'autre consolateur ; et Jésus-Christ, notre avocat auprès du Père.
Lire la fiche complète sur paraklētos : racine, sens, passage hébreu-grec, débat et chaîne de références.
Dans la Bible (Segond 1910)
- Jn 14.16 « Et moi, je prierai le Père, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu'il demeure éternellement avec vous, »
- Jn 14.26 « Mais le consolateur, l'Esprit-Saint, que le Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit. »
- Jn 15.26 « Quand sera venu le consolateur, que je vous enverrai de la part du Père, l'Esprit de vérité, qui vient du Père, il rendra témoignage de moi; »
- Jn 16.7 « Cependant je vous dis la vérité: il vous est avantageux que je m'en aille, car si je ne m'en vais pas, le consolateur ne viendra pas vers vous; mais, si je m'en vais, je vous l'enverrai. »
- 1 Jn 2.1 « Mes petits enfants, je vous écris ces choses, afin que vous ne péchiez point. Et si quelqu'un a péché, nous avons un avocat auprès du Père, Jésus-Christ le juste. »
Concordance complète et texte original · Toutes les occurrences de paraklētos dans la concordance biblique