hupokrisis ὑπόκρισις

Strong G5272 · mot grec · hypocrisie · 6 occurrences dans la Bible

Jeu de l'acteur, d'où dissimulation, hypocrisie, fausse apparence de piété ; Jésus dénonce l'hypocrisie des pharisiens, levain à éviter.

Dans la Bible (Segond 1910)

Mt 23.28 « Vous de même, au dehors, vous paraissez justes aux hommes, mais, au dedans, vous êtes pleins d'hypocrisie et d'iniquité. »
Mc 12.15 « Devons-nous payer, ou ne pas payer? Jésus, connaissant leur hypocrisie, leur répondit: Pourquoi me tentez-vous? Apportez-moi un denier, afin que je le voie. »
Lc 12.1 « Sur ces entrefaites, les gens s'étant rassemblés par milliers, au point de se fouler les uns les autres, Jésus se mit à dire à ses disciples: Avant tout, gardez-vous du levain des pharisiens, qui est l'hypocrisie. »
Ga 2.13 « Avec lui les autres Juifs usèrent aussi de dissimulation, en sorte que Barnabas même fut entraîné par leur hypocrisie. »
1 Tm 4.2 « par l'hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience, »
1 P 2.1 « Rejetant donc toute malice et toute ruse, la dissimulation, l'envie, et toute médisance, »