hupokritēs ὑποκριτής
Strong G5273 · mot grec · hypocrite · 17 occurrences dans la Bible
Acteur qui joue un rôle, d'où hypocrite, celui qui feint la piété ; terme souvent employé par Jésus contre les scribes et pharisiens.
Dans la Bible (Segond 1910)
- Mt 6.2 « Lors donc que tu fais l'aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d'être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. »
- Mt 6.5 « Lorsque vous priez, ne soyez pas comme les hypocrites, qui aiment à prier debout dans les synagogues et aux coins des rues, pour être vus des hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. »
- Mt 6.16 « Lorsque vous jeûnez, ne prenez pas un air triste, comme les hypocrites, qui se rendent le visage tout défait, pour montrer aux hommes qu'ils jeûnent. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense. »
- Mt 7.5 « Hypocrite, ôte premièrement la poutre de ton œil, et alors tu verras comment ôter la paille de l'œil de ton frère. »
- Mt 15.7 « Hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé sur vous, quand il a dit: »
- Mt 22.18 « Jésus, connaissant leur méchanceté, répondit: Pourquoi me tentez-vous, hypocrites? »
Concordance complète et texte original · Toutes les occurrences de hupokritēs dans la concordance biblique