peshar פְּשַׁר

Strong H6591 · mot hébreu · explication, interprétation · 30 occurrences dans la Bible

Mot araméen désignant l'explication d'un songe ou d'une inscription énigmatique, comme celles que Daniel donna au roi Nebucadnetsar et à Belschatsar.

Dans la Bible (Segond 1910)

Dn 2.4 « Les Chaldéens répondirent au roi en langue araméenne: Ô roi, vis éternellement! dis le songe à tes serviteurs, et nous en donnerons l'explication. »
Dn 2.5 « Le roi reprit la parole et dit aux Chaldéens: La chose m'a échappé; si vous ne me faites connaître le songe et son explication, vous serez mis en pièces, et vos maisons seront réduites en un tas d'immondices. »
Dn 2.6 « Mais si vous me dites le songe et son explication, vous recevrez de moi des dons et des présents, et de grands honneurs. C'est pourquoi dites-moi le songe et son explication. »
Dn 2.7 « Ils répondirent pour la seconde fois: Que le roi dise le songe à ses serviteurs, et nous en donnerons l'explication. »
Dn 2.9 « Si donc vous ne me faites pas connaître le songe, la même sentence vous enveloppera tous; vous voulez vous préparer à me dire des mensonges et des faussetés, en attendant que les temps soient changés. C'est pourquoi dites-moi le songe, et je saurai si vous êtes capables de m'en donner l'explication. »
Dn 2.16 « Et Daniel se rendit vers le roi, et le pria de lui accorder du temps pour donner au roi l'explication. »