shadday שַׁדַּי

Strong H7706 · mot hébreu · Tout-Puissant · 48 occurrences dans la Bible

Shaddaï, nom divin traduit par « le Tout-Puissant » ; il désigne Dieu dans sa puissance souveraine, notamment chez les patriarches et dans Job.

Lire la fiche complète sur shadday : racine, sens, passage hébreu-grec, débat et chaîne de références.

Dans la Bible (Segond 1910)

Gn 17.1 « Lorsque Abram fut âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, l'Éternel apparut à Abram, et lui dit: Je suis le Dieu tout-puissant. Marche devant ma face, et sois intègre. »
Gn 28.3 « Que le Dieu tout-puissant te bénisse, te rende fécond et te multiplie, afin que tu deviennes une multitude de peuples! »
Gn 35.11 « Dieu lui dit: Je suis le Dieu tout-puissant. Sois fécond, et multiplie: une nation et une multitude de nations naîtront de toi, et des rois sortiront de tes reins. »
Gn 43.14 « Que le Dieu tout-puissant vous fasse trouver grâce devant cet homme, et qu'il laisse revenir avec vous votre autre frère et Benjamin! Et moi, si je dois être privé de mes enfants, que j'en sois privé! »
Gn 48.3 « Jacob dit à Joseph: Le Dieu tout-puissant m'est apparu à Luz, dans le pays de Canaan, et il m'a béni. »
Gn 49.25 « C'est l'œuvre du Dieu de ton père, qui t'aidera; C'est l'œuvre du Tout-Puissant, qui te bénira Des bénédictions des cieux en haut, Des bénédictions des eaux en bas, Des bénédictions des mamelles et du sein maternel. »